-
1 foreign ***** for·eign adj
['fɒrɪn]1) (language, tourist) straniero (-a), (policy, trade) estero (-a)2) (not natural) estraneo (-a) -
2 ♦ foreign
♦ foreign /ˈfɒrən/a.1 straniero; forestiero; estero: foreign countries, paesi stranieri; foreign languages, lingue straniere; foreign affairs, affari esteri; foreign flag, bandiera estera; foreign trade, commercio estero (o con l'estero)3 ( solo pred.) estraneo; non familiare; sconosciuto; alieno: ideas foreign to the main theme, idee estranee al tema principale; He spoke in a language that was foreign to me, ha parlato in una lingua a me sconosciuta; Rudeness is foreign to his nature, la scortesia è estranea al suo carattere● (econ.) foreign aid, aiuti ai paesi esteri □ (in GB, dal 1968) the Foreign and Commonwealth Office ► FCO □ (econ., fin.) foreign balance, saldo con l'estero □ (comm.) foreign bill, cambiale estera □ (med.) foreign body, corpo estraneo □ ( banca) foreign borrowings, provvista in valuta estera □ foreign correspondent, (comm. est.) corrispondente all'estero; ( anche) corrispondente in lingue estere; (giorn.) corrispondente dall'estero □ (fin.) foreign currency, divisa (o valuta) estera □ (econ.) foreign demand, domanda estera □ (econ.) foreign direct investment, investimento diretto estero □ foreign exchange, cambio valutario; = foreign currency ► sopra □ (econ.) foreign debt, debito estero □ foreign-exchange broker, intermediario di cambio; cambista □ (fin.) foreign-exchange dealer, cambiavalute □ (fin.) foreign-exchange market, mercato valutario; mercato dei cambi □ (fin.) foreign-exchange rate, tasso (o corso) di cambio □ (fin.) foreign-exchange reserves, riserve valutarie □ (fin.) foreign-exchange restrictions, restrizioni valutarie □ (comput.) foreign key, chiave esterna □ (econ.) foreign labour, manodopera straniera □ (mil.) the Foreign Legion, la legione straniera □ foreign-made, fabbricato all'estero; di produzione estera □ (polit.) foreign minister, ministro degli esteri □ (in GB, fino al 1968) the Foreign Office, il Ministero degli esteri □ (econ.) foreign-owned company, azienda a capitale straniero □ (in GB) Foreign Secretary, Ministro degli esteri □ (in USA) the Foreign Service, la diplomazia; il corpo diplomatico □ (lett.) foreign soil, terra straniera. -
3 overseas
[ˌəʊvə'siːz] 1.2) (in or to other countries) [travel, investment] all'estero; [trade, market] estero2.avverbio (abroad) [work, retire] all'estero; (across the sea) oltremare; (across the Channel) al di là della Manica* * *['əuvəsi:z](, [ouvə'si:z] adverb across the sea; abroad: He went overseas; overseas trade.)* * *[ˌəʊvə'siːz] 1.2) (in or to other countries) [travel, investment] all'estero; [trade, market] estero2.avverbio (abroad) [work, retire] all'estero; (across the sea) oltremare; (across the Channel) al di là della Manica
См. также в других словарях:
foreign investment — ➔ investment * * * foreign investment UK US noun [U] (also overseas investment) FINANCE, ECONOMICS ► investment in shares and other assets of another country: »The government has said it hopes for $50 billion in foreign investment. foreign… … Financial and business terms
foreign investment — Investment in the domestic economy by foreign individuals or companies. Foreign investment takes the form of either direct investment in productive enterprises or investment in financial instruments, such as a portfolio of shares. Countries… … Big dictionary of business and management
Foreign investment — Under perestroika, the Kremlin sought to attract foreign investment into the Soviet economy for the first time since the 1920s. Under Mikhail Gorbachev’s premiership, the Law on Joint Ventures with Firms from Capitalist Countries, allowing up… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Foreign Investment — Flows of capital from one nation to another in exchange for significant ownership stakes in domestic companies or other domestic assets. Typically, foreign investment denotes that foreigners take a somewhat active role in management as a part of… … Investment dictionary
foreign investment — užsienio investicija statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Užsienio valstybės, įskaitant Europos Sąjungos valstybes nares, tarptautinės organizacijos, užsienio fizinio ir (ar) juridinio asmens investicija… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Foreign Investment and National Security Act of 2007 — (USStatute|110|49|121|246|2007|07|26) is an Act of Congress.The Act addresses investments made by foreign entities in the United States. The law strengthens pre existing laws including the Exon Florio Amendment and the Committee on Foreign… … Wikipedia
foreign investment — investment in a venture that is based in another country … English contemporary dictionary
Foreign Investment Promotion Board — The Foreign Investment Promotion Board (FIPB) is a competent body to consider and recommend foreign direct investment which do not come under the automatic route. With the shifting of the FIPB to the Department of Economic Affiars, Ministry of… … Wikipedia
Foreign Investment in Real Property Tax Act — The Foreign Investment in Real Property Tax Act of 1980 (FIRPTA) is a law of the United States of America that applies to the sale of interests held by nonresident aliens and foreign corporations in real property located within the United States … Wikipedia
Foreign Investment Review Board — noun a non statutory advisory body established in 1976 to examine proposals by foreign interests to invest in Australia and make recommendations to the federal government as to whether they are suitable for approval under Australia s foreign… …
Foreign Investment Funds (FIF) Tax — A tariff imposed on Australian residents by their government on asset value gains from offshore holdings. The FIF tax was implemented in 1992 to prevent citizens from deferring the payment of Australian tax on investments made outside of the… … Investment dictionary
